Al detal / El lenguaje en el tiempo
Hola, como cada miércoles, les comparto la columna del periodico El Tiempo dedicada al buen español. En esta oportunidad el tema son los extranjerismos.
La expresión inglesa retail no es más que lo que se ha llamado siempre comercio minorista o venta al detal.
Cada vez se usan más los extranjerismos en el lenguaje comercial, como si las teorías o conceptos expresados en inglés fueran más válidos que los que se expresan en español.
